Bayerwald hilft Opfern der Flutkatastrophe

Die weggerissenen Steine der Stützmauer liegen vor dem Haus, in das Birgit und Johann Heindl mit Sohn Johannes Mitte Oktober zurückkehren wollen. (Foto: Haasler)     Erdmassen aus dem steilen Hang lösten sich und ...

Passauer Neue Presse, 09.2002 Hauzenberg (mjw). Familie Heindl schöpft Mut. Es geht doch wieder weiter. Unmittelbar nach der Flut hatte sie gemeint, ihr Haus werde wohl nie mehr bewohnbar. Jetzt sieht es ganz danach aus, dass die Familie Mitte Oktober einziehen kann.   Unendlich viel ist zu tun, das vor sechs Jahren komplett renovierte und durch das Unwetter zerstörte Haus wieder bewohnbar zu machen. Jeden Tag sind Helfer da. Verwandte, Freunde, Nachbarn und Arbeitskollegen von Johann Heindl packen fest zu. Birgit Heindl zeigt die wieder aufgebaute Küche. Die Möbel waren, da sie auf einem Sockel stehen, nicht beschädigt, jedoch sind ein neuer Boden und Weißen der verschmutzten Wände nötig. Johannes (7) freut sich, dass auch sein Zimmer bereits frischausgemalt ist. Wüst sieht es noch im Wohn- und Esszimmer aus. Allerdings sind dort die von der Firma Bayerwald (Neukirchen v. W.) gespendeten Fenster wie auch die Türen im Eingangsbereich schon eingebaut. Die Montage übernahm die BayWa, die auch die Küchenfliesen gab. Zu erneuern sind die Heizkörper, von denen einer durch die Wassermassen direkt aus der Verankerung gerissen wurde. Das vom abgerutschten Baum beschädigte Dach ist ausgebessert, das Holz stellte der Betrieb Lenz unentgeltlich. Die Erneuerung des Gartens kommt erst im Frühjahr dran. Wichtig ist der Wiederaufbau der Stützmauer, die allein mit 30.000 Euro zu Buche schlägt. Der Schaden im und am Haus beträgt 94.100 Euro. "Auch die finanzielle Hilfe war enorm", lobt Jobann Heindl und schöpft neuen Mut. 55.000 Euro hat die Familie bisher erhalten, vor allem durch private Spenden; Vereine sammelten, und auch aus dem PNP-Fluthilfe-Topf kamen 5.000 Euro.

Mit voller Wucht drang hier die Schlammlawine ein.         ... beschädigten das Haus der Familie Heindl schwer.